Distribution des nouvelles tenues

  • Posted on: 17 septembre 2020

Les nouvelles tenues des guides sont enfin arrivées !

L’équipe des guides de Vohitrarivo © A. Randrianarijaona

Ils reçoivent habituellement leurs nouvelles tenues en avril mais celles-ci sont restées bloquées pendant plusieurs mois à Antananarivo à cause des restrictions de circulation liée à la crise sanitaire.

En plus des 32 guides, nous avons équipé comme chaque année les cuisiniers, les aides-de camp, les guides touristiques, notre éducatrice et nos chefs d’équipe ainsi que les gardiens des rizières. Une soixantaine de personnes au total !

Et cette année, des masques complètent également l’équipement !

L’équipe des guides de Vohitrarivo © A. Randrianarijaona
L’équipe des guides de Vohitrarivo © A. Randrianarijaona
L’équipe des guides de Sahofika avec les 3 guides touristiques © A. Randrianarijaona
Lova (guide touristique), Yvonne (guide), Pierrette (guide), Julia (cuisinière) et Francine (guide touristique), l’équipe féminine de Sahofika © A. Randrianarijaona
Charles, guide touristique à Sahofika © A. Randrianarijaona
Une partie de l’équipe des guides de Volotara © A. Randrianarijaona
Les gardiens de jour © A. Randrianarijaona

Un grand merci à nos partenaires : la SECAS, le Zoo de La Pamyre, Pure Trade et la Yorkshire Wildlife Park Foundation.

The new guides’ outfits have finally arrived!

The team of guides in Vohitrarivo © A. Randrianarijaona

They usually receive their new outfits in April but those were blocked for several months in Antananarivo due to the traffic restrictions linked to the health crisis.

In addition to the 32 guides, we have equipped, as every year, the cooks, the aides de camp, the tourist guides, our educator and our team leaders as well as the guardians of the rice fields. About sixty people in total!

And this year, masks also complete the equipment!

The team of guides in Vohitrarivo © A. Randrianarijaona
The team of guides in Vohitrarivo © A. Randrianarijaona
The team of guides in Sahofika © A. Randrianarijaona
Lova (tourist guide), Yvonne (guide), Pierrette (guide), Julia (cook) et Francine (tourist guide), the women’s team of Sahofika © A. Randrianarijaona
Charles, tourist guide at Sahofika © A. Randrianarijaona
A part of the guides’ team of Volotara © A. Randrianarijaona
The guards who watch the rice field during the day © A. Randrianarijaona

A big thank you to our partners: SECAS, La Pamyre Zoo, Pure Trade and the Yorkshire Wildlife Park Foundation


Avec le soutien de / with the support of :