Week-ends à Mulhouse et à Lyon

  • Posted on: 29 juin 2017

La tournée Helpsimus a démarré à Mulhouse où nous avons participé, comme chaque année maintenant, au week-end malgache du parc zoologique et botanique, qui s’est déroulé les 29 et 30 avril 2017. Un moment de fête et de partage avec les visiteurs du parc et les autres associations présentes dans le village malgache.

Merci à nos bénévoles Jennifer et Kevin ainsi qu’à l’équipe du parc pour son accueil et en particulier au Dr Benoît Quintard à l’origine de cet événement.

Week-end malgache-60

© Michel Foos – parc zoologique et botanique de Mulhouse

Week-end malgache-100

© Michel Foos – parc zoologique et botanique de Mulhouse

Week-end malgache-100

© Michel Foos – parc zoologique et botanique de Mulhouse

Un autre rendez-vous habituel pour notre Association, le week-end de la conservation du zoo de Lyon organisé par le parc et l’Association des Amis du Zoo de Lyon, qui s’est déroulé les 13 et 14 mai 2017.

FGG_9893 © F-G Grandin MNHN_01

© F-G Grandin

FGG_9665 © F-G Grandin MNHN_01

© F-G Grandin

FGG_9643 © F-G Grandin MNHN_01

© F-G Grandin

FGG_9634 © F-G Grandin MNHN_01

Notre partenaire Net Positive Impact © F-G Grandin

L’occasion d’aller voir les grands hapalémurs du zoo dont Hajao une jeune femelle qui a donné naissance à son premier jeune le lendemain du week-end ! Une excellente nouvelle pour le programme d’élevage en captivité!

FGG_9877 © F-G Grandin MNHN_01

© F-G Grandin

Merci à l’équipe du parc et aux membres de l’Association des Amis du Zoo de Lyon pour leur accueil.

The Helpsimus tour started in Mulhouse where we participated, as usual now, in the Malagasy weekend of the zoological and botanical park which took place on 29 and 30 April 2017. A moment of festivity and sharing with the visitors of the park and the other associations present in the Malagasy village.

Many thanks to our volunteers Jennifer and Kevin and to the team of the park for their welcome and in particular to Dr. Benoît Quintard who initiated this event.

Week-end malgache-60

© Michel Foos – parc zoologique et botanique de Mulhouse

Week-end malgache-100

© Michel Foos – parc zoologique et botanique de Mulhouse

Week-end malgache-99

© Michel Foos – parc zoologique et botanique de Mulhouse

Another regular event for our Association, the weekend of the conservation of Lyon zoo organized by the park and the Association of Friends of Lyon Zoo, which took place on 13 and 14 May 2017.

FGG_9893 © F-G Grandin MNHN_01

© F-G Grandin

FGG_9665 © F-G Grandin MNHN_01

© F-G Grandin

FGG_9643 © F-G Grandin MNHN_01

© F-G Grandin

FGG_9634 © F-G Grandin MNHN_01

Our partner Net Positive Impact © F-G Grandin

The opportunity to see the greater bamboo lemurs held by the zoo of which Hajao a young female who gave birth to its first young the day after the weekend! Excellent news for the captive breeding program!

FGG_9877 © F-G Grandin MNHN_01

© F-G Grandin

Thank you very much to the team of the park and to the members of the Association of Friends of Lyon Zoo for their welcome.


Avec le soutien de / with the support of :